Rome

MORGEN GA IK NAAR ROME!!!!!!!!!!!!!!!!

WIEEEEEEEEEEEEEEIIIEIEIEEEEEEEEEEEEE


oke
haal adem
kaaaaallmeeeerrrr....
adem in
adem uit
goedzo

dit klinkt misschien nogal sneu maar ik ben nog niet verder geweest dan Zwitserland (toen ik 5 was) en verder alleen Duitsland. Dus. Een kleine stap voor de mensheid, maar een grote stap voor mij.

Anyway, ik vertrek morgen met het hele vijfde jaar in de bus (24 uur rijden) naar Rome en ik kom volgende week zaterdag pas weer terug.

Dat was wel zo'n beetje wat ik te melden had.

Bye,
Raevyn
_________________________________________________________________________________

I'M GOING TO ROME TOMORROW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WIEIEIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHH


okay
breathe
caaallm down...
breathe in
breathe out
very good

this may sound a little sad, but I've never been further than Switzerland (aged 5) and Germany. So. A small step for mankind, but a big step for me.

Anyway, I'll leave tomorrow with the complete fifth grade in a bus (24 hours) to Rome and I'll come back next Saturday.

That was pretty much all that I had to say.

Bye,
Raevyn

Laatste dag - Last day

hey,

vandaag alweer de laatste dag van de vakantie... En het is eindelijk weer mooi weer!
Helaas zit ik binnen achter de computer huiswerk te maken. Over twee weken gaan we met school op reisweek naar Rome, dus we hebben bij bijna elk vak wel een opdracht over Rome. Origineeeeeeeell... Ik hoef niet eens meer naar de stad toe, ik weet toch alles al door die opdrachten... Maarja.
Nu ben ik dus een opdracht aan het maken over Ostia, een opgegraven havenstad in de buurt van Rome.

Daar ga ik dus maar weer verder mee...

Geniet van deze laatste vakantiedag! (Als je tenminste vrij hebt vandaag...)

Bye,
Raevyn

_________________________________________________________________________________

hey,

today is already the last day of the holidays... And finally the sun is shining!
Unfortunately I'm inside, making homework on my computer. In two weeks I'll go to Rome with school for a week, so we have special assignment in almost every class about Rome. Original.... I don't even have to go to Rome anymore, I already know everything through these assignments. But well.
At this moment I make an assignment about Ostia, an excavated (is that the right word?) ancient haven city near Rome.

So I'll go and finish that now...

Enjoy this last day of freedom! (If you have a day of today...)

Bye,
Raevyn