Christmas!!!!

Hey all,

yes, I know I said in my last post I'd start writing in Dutch again, but not yet :). At this moment, I feel like writing English, so that's what I will do.

So, Christmas!!!
At first, I wish you all a very good christmas. I hope you all have a nice day!

I don't know how these things go in other country's, but most people in the Netherlands give eachother presents at christmas, traditionally under the christmastree. (In my case this will be the table, since our christmastree stands on a very small table and there isn't really any room for presents.)

So, my presents!

I don't know if I ever mentioned it, but I'm quite a big fan of wolves. And pillows. So this is the perfect combination! And I'm in love with it... :) It is added to my collection: a cat-pillow, a owls-pillow, a pillow-with-a-handmade-cover and now a wolf-pillow!!

In English:
Green banner: The big sheetmusic collection
Title: Short Pieces
Part 1/Part 2
Red banner: For Piano

Since a while, I started playing piano again and now I'm teaching myself. These are two books with short piano-pieces in it, part one and two. So you know what I'll be doing the rest of the day!

I always get a calendar with christmas. Last years, I had wofcalendars and my parents searched for one as well this year, but they couldn't find one with as beautiful pictures as in the ones I've had. So, a different one this year, and I have to say, I really like it. I mean, just look at the owls on the cover! They are amazing!!

Last but not least, I also got a beautiful sweater but I'm wearing it right now and I'm too lazy to try to make a proper photo of me wearing it. Sorry. Maybe later :).

I don't really know what else to say, so I'll leave it with this.

Bye,
Raevyn

ps. I'm still trying to get the background of the wolfpicture transparent. Anyone suggestions? (Without Photoshop or anything like that please)

Nederlands - Dutch

Hey allemaal,

ik zit er over te denken om weer een tijdje in het Nederlands te gaan bloggen, omdat ik het idee heb dat dat me toch wat makkelijker afgaat, zeker op momenten dat ik gewoon even snel iets wil posten. Ik denk dat ik overal wel een engelse vertaling onder ga zetten, in ieder geval bij dit bericht. Waarschijnlijk komt die iets later, maar so be it. (lol, ik ga nu al weer over op engels...)

Bye, Raevyn



English
Hey all,

I think I'm going to change the main language of my blog back to Dutch again, since I feel that still is a little easier to me, especially on moments I just want to make a quick post. I think I'll make an english translation of everything, like this. That will probably come a little later, but so be it.

Bye, Raevyn